K-Book Trends -

Search word : "Han Kang", Search result : 80

[INFORMATION / AGENCY LIST]

Agency List Agency list 2021.12.06 Abba Communication Ltd. Launched as a translation and interpretation agency in 204, Abba Communication (Abba here after) now also acts as a copyright agency. Abba supports young Korean publishers who are aspiring to build experiences in moving on to the international market, providing consultation on the way until they become global. Abba’s special forte is its excellent professional team with expertise in re-writing and/or editing synopses and introductions into texts both competitive and persuasive. Other services Abba provides include translating original materials and creating promotional texts. Focused Subjects LiberalArts : Biography, Management, Negotiation Contacts • Kim jungsukE-mail : jskim@abbacomm.co.kr / Phone : +82-2-707-2103 / Regions : Asia, UK, USA • Han-gyul GoE-mail : abba@abbacomm.co.kr / Phone : +82-2-707-2103 / Regions : Asia, UK, USA Agenc...

VOL.41 / 2021.12

[INFORMATION / BEST SELLERS]

2nd Week, October 2021

Best Sellers 2nd Week, October 2021 Bestseller Trends in the Four Biggest Online Bookstores in Korea 2021.11.01 While literary works including the Dollagoot Dream Department Store series, I Do Not Bid Farewell, and I am a Shining, Little Star are steadily being loved by readers throughout the 2nd week of October, a new title from the field of business and money topped the bestsellers’ list. It is Trend Korea 2022, written by the Seoul National University Consumer Trend Analysis Center led by professor Kim Nan-Do. The Trend Korea series releases a new volume every second half of the year that provides an overview of the year ahead. The series, which started in 2009, has been ranking in the top tier among other bestsellers every time a new volume is released, having a significant influence on the Korean publishing industry and Korean society. The newest volume introduces the 10 keywords representing the consumption trends of the year 2022, starting with “...

VOL.40 / 2021.11

[INFORMATION / KOREAN TRANSLATOR]

Yoon Sunme

Korean Translator Yoon Sunme 2021.11.01 Profile Born in Seoul, Yoon Sunme settled in Argentina at the age of five and stayed there for 20 years. She finished her elementary, middle, and high school studies and graduated from a college in Argentina. She later finished her Ph.D. in Spain. She's been in Korea for the last 24 years. Currently, she is working as a Spanish professor at the Translation Academy of the Literature Translation Institute of Korea (LTI) and as a freelance writer and anchor at KBS World Radio Spanish Service. For more than 20 years, she has dedicated herself to translating social and cultural books as well as literary works. She was awarded the 17th LTI Korea Award for Aspiring Translators in 2019 with her translation of Human Acts (Changbi), written by Han Kang. • E-Mail: yuniwan@hanmail.net Latest Translated Books • Han Kang, The Vegetarian (Bajo La L...

VOL.40 / 2021.11

[INFORMATION / AGENCY LIST]

Agency list

Agency List Agency list 2021.11.01 Abba Communication Ltd. Launched as a translation and interpretation agency in 204, Abba Communication (Abba here after) now also acts as a copyright agency. Abba supports young Korean publishers who are aspiring to build experiences in moving on to the international market, providing consultation on the way until they become global. Abba’s special forte is its excellent professional team with expertise in re-writing and/or editing synopses and introductions into texts both competitive and persuasive. Other services Abba provides include translating original materials and creating promotional texts. Focused Subjects LiberalArts : Biography, Management, Negotiation Contacts • Kim jungsukE-mail : jskim@abbacomm.co.kr / Phone : +82-2-707-2103 / Regions : Asia, UK, USA • Han-gyul GoE-mail : abba@abbacomm.co.kr / Phone : +82-2-707-2103 / Regions : Asia, UK, USA Agenc...

VOL.40 / 2021.11

[TREND / TOPIC]

2021 Seoul International Book Fair (SIBF)

Topic 2021 Seoul International Book Fair (SIBF) Theme - 긋닛:斷續 punctuation 2021.08.02 The 2021 Seoul International Book Fair (SIBF) is set open at S-Factory in Seongsu-dong for 5 days from September 8th to 12th under the theme of “긋닛:斷續 punctuation.” This year’s fair will have its role as “market” complemented, which was assessed to be lacking in last year’s fair when it was open online for the first time due to the pandemic. In addition, reflecting the readers’ demands for an offline meeting, this year’s fair will be more compact though smaller in size compared to last year. 긋닛:斷續 punctuationThe theme of the 2021 Seoul International Book Fair “긋닛” read as “gutnit” is an old Korean word meaning close to the state of “intermittent,” pausing and continuing repeatedly. It also has the meaning of comma (,) and full stop (.).Topic of 2021 SIBFAt this juncture, the 2021 Seoul International Book Fair approaches. While...

VOL.37 / 2021.08

[INFORMATION / BEST SELLERS]

2nd Week, September 2021

Best Sellers 2nd Week, September 2021 Bestseller Trends in the Four Biggest Online Bookstores in Korea 2021.10.05 It’s September in Korea, and the warm sun and the cool breeze put smiles on people’s faces. As the traditional book-reading season of autumn approaches, fiction is showing its presence on the integrated list of bestsellers. Along with the continued popularity of the Dollagoot Dream Department Store series, which has brought about a fantasy fiction syndrome in Korea, writer Han Kang’s I Do Not Bid Farewell ranked first on the list. This book is the first new title from Han Kang in five years since she won the International Booker Prize in 2016 with The Vegetarian (Changbi) and has been gaining popularity among not only Korean readers but also foreign readers. The story I Do Not Bid Farewell depicts the memories of love that make human beings human in poetic sentences against the background of the Jeju April 3 Incident, a painful event in Korean histor...

VOL.39 / 2021.10

[TREND / EXPORT CASE]

Korean Books Loved by German Readers

Export Case Korean Books Loved by German Readers 2021.08.02 K-pop and K-drama are hot in Germany as well. According to a news article released by Yonhap News Agency on February 9 this year, the number of freshmen choosing to study Korean Studies at the Free University of Berlin, Germany, increased from 25 in 2008 to 350 in 2021. Also, we are receiving almost 200 applicants for the Korean class open at the Language Center of the Technical University of Munich each semester where I’m teaching students. On top of these two cases, I can also recall the days where we struggled and worked so hard to find a publisher that would accept our first translated book in 1993. This is why the recent boom in Germany about Korean culture, including the language and literature, is more vivid to me.Korean literature has been translated and published in Germany mainly with the support of the Daesan Foundation and the Literature Translation Institute of Korea. It received at...

VOL.37 / 2021.08

[INFORMATION / AGENCY LIST]

Agency list

Agency List Agency list 2021.10.05 Abba Communication Ltd. Launched as a translation and interpretation agency in 204, Abba Communication (Abba here after) now also acts as a copyright agency. Abba supports young Korean publishers who are aspiring to build experiences in moving on to the international market, providing consultation on the way until they become global. Abba’s special forte is its excellent professional team with expertise in re-writing and/or editing synopses and introductions into texts both competitive and persuasive. Other services Abba provides include translating original materials and creating promotional texts. Focused Subjects LiberalArts : Biography, Management, Negotiation Contacts • Kim jungsukE-mail : jskim@abbacomm.co.kr / Phone : +82-2-707-2103 / Regions : Asia, UK, USA • Han-gyul GoE-mail : abba@abbacomm.co.kr / Phone : +82-2-707-2103 / Regi...

VOL.39 / 2021.10

[INFORMATION / AGENCY LIST]

Agency list

Agency List Agency list 2021.09.06 Abba Communication Ltd. Launched as a translation and interpretation agency in 204, Abba Communication (Abba here after) now also acts as a copyright agency. Abba supports young Korean publishers who are aspiring to build experiences in moving on to the international market, providing consultation on the way until they become global. Abba’s special forte is its excellent professional team with expertise in re-writing and/or editing synopses and introductions into texts both competitive and persuasive. Other services Abba provides include translating original materials and creating promotional texts. Focused Subjects LiberalArts : Biography, Management, Negotiation Contacts • Kim jungsukE-mail : jskim@abbacomm.co.kr / Phone : +82-2-707-2103 / Regions : Asia, UK, USA • Han-gyul GoE-mail : abba@abbacomm.co.kr / Phone : +82-2-707-2103 / Regions : Asia, UK, USA Agenc...

VOL.38 / 2021.09

[INFORMATION / AGENCY LIST]

Agency list

Agency List Agency list 2021.08.02 Abba Communication Ltd. Launched as a translation and interpretation agency in 204, Abba Communication (Abba here after) now also acts as a copyright agency. Abba supports young Korean publishers who are aspiring to build experiences in moving on to the international market, providing consultation on the way until they become global. Abba’s special forte is its excellent professional team with expertise in re-writing and/or editing synopses and introductions into texts both competitive and persuasive. Other services Abba provides include translating original materials and creating promotional texts. Focused Subjects LiberalArts : Biography, Management, Negotiation Contacts • Kim jungsukE-mail : jskim@abbacomm.co.kr / Phone : +82-2-707-2103 / Regions : Asia, UK, USA • Han-gyul GoE-mail : abba@abbacomm.co.kr / Phone : +82-2-707-2103 / Regi...

VOL.37 / 2021.08

VOL.70/2024.05

SEARCH RESULT